Financial assistance is granted on a per-course basis. Once granted, it cannot be transferred to another course.
If you would like to apply for financial assistance for another course, enroll in the audit track for that course, and then complete the financial assistance application again.